Queridos lectores, aprovecho el primer aniversario del boletín Elettronica Machines Italia para
presentarme.
Soy Alessandro Liberatori Dirigente dell'Ufficio Meccanica, Chimica, Energia e Ambiente de la Sede Central del ICE
en Roma, que está a cargo del Proyecto Especial Tecnologia Machines Italia, bajo el cual la
este Boletín Electrónico dirigido a las empresas italianas del sector de la mecánica instrumental.
Con el primer número de este año, presentamos su renovado aspecto gráfico y de maquetación
para hacerla más atractiva, fácilmente legible, consultable y compartible.
Como saben, esta herramienta de comunicación, que se distribuye trimestralmente a casi 5.000 lectores y
usuarios, se creó con el objetivo de informar a las empresas italianas sobre las iniciativas en el ámbito de las Máquinas
Italia y sobre las oportunidades de negocio en los mercados de Estados Unidos, Canadá y México. Al término de esta primera
año, nos gustaría conocer sus opiniones y sugerencias sobre cómo hacer que el boletín sea cada vez más útil
más eficaz para sus necesidades informativas y comerciales. Así que no dude en escribirnos para darnos una
¡su opinión!
En cuanto a los contenidos de esta edición, entre las próximas iniciativas previstas para el
2014 destacamos en particular:
en el ámbito de la formación, con especial referencia al programa Premio Italiano de Tecnología.
La iniciativa está organizada por el ICE en colaboración con Federmacchine y sus Asociaciones y se refiere a los premios
concedidos a estudiantes de universidades tecnológicas extranjeras tras un concurso sobre el mejor trabajo
realizado sobre temas relacionados con las tecnologías italianas y sus aplicaciones. Se invita a los ganadores de los premios
a Italia, donde a través de una visita a las empresas más significativas de los distintos sectores pueden conocer
las realidades productivas y los niveles tecnológicos de la maquinaria producida en nuestro país. Esta es una manera
manera eficaz de dar a conocer a los futuros directivos y/o ingenieros la maquinaria y la tecnología italianas.
Le agradezco su atención y espero sus comentarios (que puede enviar directamente a
correo electrónico a machinesitalia [at] ice.it) Me gustaría recordarle que se registre gratuitamente en el
www.old.machinesitalia.org para tener la oportunidad de entrar en contacto con miles de operadores extranjeros de la
países del TLCAN.
¡Feliz lectura!
Alessandro Liberatori
Jefe de la Oficina de Mecánica, Química, Energía y Medio Ambiente
presentarme.
Soy Alessandro Liberatori Dirigente dell'Ufficio Meccanica, Chimica, Energia e Ambiente de la Sede Central del ICE
en Roma, que está a cargo del Proyecto Especial Tecnologia Machines Italia, bajo el cual la
este Boletín Electrónico dirigido a las empresas italianas del sector de la mecánica instrumental.
Con el primer número de este año, presentamos su renovado aspecto gráfico y de maquetación
para hacerla más atractiva, fácilmente legible, consultable y compartible.
Como saben, esta herramienta de comunicación, que se distribuye trimestralmente a casi 5.000 lectores y
usuarios, se creó con el objetivo de informar a las empresas italianas sobre las iniciativas en el ámbito de las Máquinas
Italia y sobre las oportunidades de negocio en los mercados de Estados Unidos, Canadá y México. Al término de esta primera
año, nos gustaría conocer sus opiniones y sugerencias sobre cómo hacer que el boletín sea cada vez más útil
más eficaz para sus necesidades informativas y comerciales. Así que no dude en escribirnos para darnos una
¡su opinión!
En cuanto a los contenidos de esta edición, entre las próximas iniciativas previstas para el
2014 destacamos en particular:
- La organización de las Conferencias de Fabricación 2014 divididas en dos eventos que tendrán lugar los días 7 y 8 de mayo en Chicago y Mississauga (en Canadá) con el objetivo de destacar cómo los proveedores italianos de soluciones tecnológicas son socios de referencia privilegiados para las empresas manufactureras locales
- La organización de un seminario de presentación del programa Select USA sobre las oportunidades de inversión en Estados Unidos, organizado en la primera semana de junio por ICE-Agenzia y el Chicago Desk Machines Italia en colaboración con Federmacchine y la Universidad gratuita Cattaneo LIUC de Castellanza (VA). La cita -gratuita- incluirá la posibilidad para los participantes de mantener encuentros bilaterales con expertos de las instituciones presentes.
- Las numerosas actividades programadas en México, donde el 31 de marzo se pondrá en marcha una misión del sistema encabezada por el Ministerio de Asuntos Exteriores, el Ministerio de Desarrollo Económico, el ICE y CONFINDUSTRIA, y donde este año se llevará a cabo un proyecto interregional denominado "Promoción del Sector Mecánico en México y el Nafta", en el que participan las regiones de Emilia-Romaña, Véneto y Piamonte y cuyo objetivo es fomentar el desarrollo de nuevas oportunidades de negocio para nuestras empresas.
en el ámbito de la formación, con especial referencia al programa Premio Italiano de Tecnología.
La iniciativa está organizada por el ICE en colaboración con Federmacchine y sus Asociaciones y se refiere a los premios
concedidos a estudiantes de universidades tecnológicas extranjeras tras un concurso sobre el mejor trabajo
realizado sobre temas relacionados con las tecnologías italianas y sus aplicaciones. Se invita a los ganadores de los premios
a Italia, donde a través de una visita a las empresas más significativas de los distintos sectores pueden conocer
las realidades productivas y los niveles tecnológicos de la maquinaria producida en nuestro país. Esta es una manera
manera eficaz de dar a conocer a los futuros directivos y/o ingenieros la maquinaria y la tecnología italianas.
Le agradezco su atención y espero sus comentarios (que puede enviar directamente a
correo electrónico a machinesitalia [at] ice.it) Me gustaría recordarle que se registre gratuitamente en el
www.old.machinesitalia.org para tener la oportunidad de entrar en contacto con miles de operadores extranjeros de la
países del TLCAN.
¡Feliz lectura!
Alessandro Liberatori
Jefe de la Oficina de Mecánica, Química, Energía y Medio Ambiente