Gli scriventi Uffici di Chicago, Toronto e Citta del Messico, con apposita procedura selettiva hanno affidato alla WTWH Media, importante casa editrice di riviste specializzate in tecnologie industriali con cui collaborano ingegneri e professionisti del settore manifatturiero di tutto il Nord America, l'incarico di curare la prossima edizione di Machines Italia Magazine (d’ora in poi anche indicata come la rivista).
La distribuzione della rivista è prevista per marzo 2025, tramite le testate Design World Magazine (10.000 abbonati), Plant Engineering (5.000 abbonati), Robot Report (2.000 abbonati), e Control Engineering (3.000 abbonati).
Il periodico Machines Italia verrà anche distribuito in formato elettronico a circa 340.000 dirigenti e manager di aziende manifatturiere americane individuati nelle banche dati di WTWH Media.
L'edizione 2025 della rivista, la diciottesima, intende promuovere macchinari e tecnologie italiani presso le industrie manifatturiere nordamericane, focalizzandosi sull'eccellenza, sul contenuto innovativo dell'offerta made in Italy, sulla gestione intelligente delle risorse produttive e della forza lavoro e sul superamento delle sfide operative nei processi di automazione e produzione.
La rivista illustrerà, inoltre, casi concreti di utilizzatori finali nordamericani che impiegano con successo strumenti tecnologici avanzati forniti da imprese italiane dei vari settori della meccanica coperti dal programma Machines Italia di ICE.
Tutte le informazioni e materiali utili ai fini della redazione dei contenuti della rivista dovranno essere inviati alla WTWH entro il 20 dicembre 2024. Tale scadenza e’ stata fissata per consentire alla redazione WTWH di valutare il materiale, porre eventuali domande e compiere le necessarie revisioni in tempo per la pubblicazione. Non si garantisce la pubblicazione del materiale pervenuto dopo le scadenze.
ARTICOLI
WTWH ha sottolineato che è indispensabile la collaborazione delle aziende nella raccolta del materiale da utilizzare nella redazione degli articoli e delle notizie che appariranno nella pubblicazione. In particolare WTWH è alla ricerca di materiali e storie per articoli sui temi di seguito elencati. Per ciascun tema vengono indicati i redattori e giornalisti WTWH di riferimento nonché le Associazioni target. La scelta di proporre materiale su un tema piuttosto che su un altro può essere concordata direttamente con WTWH scrivendo ai recapiti indicati più avanti. Corrispondenza e materiale devono essere in inglese. Gli articoli finiti avranno lunghezza indicativa di 2.500 parole e conterranno materiale da più fonti.
F1 - ADVANCING THE USE OF AUTOMATION WITH ITALIAN TECHNOLOGY
Le associazioni / settori di categorie sono:
- ACIMALL—The Italian Woodworking Machinery and Tools Manufacturers’ Association
- ASSOFOODTEC - Italian Association of Machinery and Plant Manufacturers for Food Production, Processing, Preservation
- FEDERUNACOMA—The Italian Agricultural Machinery Manufacturers Federation
- UNACEA—The Italian trade association of construction equipment
domande per le aziende:
Can you elaborate on an example of how automated features on your machinery have made operations more efficient and reduced the operating costs of your customers? Some topics to consider include:
How have you solved a specific operational problem or improved a process by adding automation?
- How have you reduced operating costs for a client by adding or expanding automation? Consider cost efficiencies like labor reduction, material waste reduction, improved throughput, and reduced utility usage.
- Has automation helped a customer solve a specific problem? Consider common industry challenges like a lack of labor, difficulty with customization, improving throughput, improving quality control, reducing downtime, etc.
- Do you have an example of how you helped a customer achieve or exceed an expected ROI after adding automation?
- Has a customer been able to add a new capability, perform a task more efficiently, or expand their business offerings by leveraging automation solutions?
F2 - ITALIAN EQUIPMENT CONTRIBUTING TO SUSTAINABILITY GOALS
Le associazioni / settori di categorie sono:
- ACIMGA - The Italian Graphic Printing and Converting Machinery Manufacturers’ Association
- AMAPLAST - Italian Plastics and Rubber Processing Machinery and Molds Manufacturers Association
- UCIMA - Italian manufacturers of Automatic Packing and Packaging Machinery
domande per le aziende:
Can you elaborate on how your equipment has helped customers address their sustainability goals or improve the overall sustainability of their operation? Some topics to consider include:
- Has your machinery allowed a client to utilize a more sustainable packaging format or material?
- What features make your machinery stand out in the field of sustainability? Are you doing anything unique or different to make your machinery more sustainable?
- Has your machinery enabled a client to reduce their overall utility costs?
- What steps have you taken to improve the overall sustainability of your machinery? Consider areas such as carbon reduction, utility reduction, material and input efficiency, idle and sleep modes, etc. What features make your machinery sustainable?
F3 - FLEXIBLE AND ADAPTABLE ITALIAN MACHINERY FOR DYNAMIC PRODUCTION
Le associazioni/ settori di categorie sono:
- ACIMAC - the Association of Italian Manufacturers of Machinery and Equipment for the Ceramic Industry
- ACIMIT - Association of Italian Textile Machinery Manufacturers
- ASSOMAC - National Association for Italian Manufacturers of Footwear, Leather Goods, and Tanning Machinery
- Associazione Italiana MARMOMACCHINE (CONFINDUSTRIA MARMOMACCHINE)— Italian marble and stone machinery industries
- GIMAV = The Italian Glassworking Machinery Manufacturers’ Association
domande per le aziende:
One of the largest challenges for OEMs is designing machinery that can perform different functions, handle different product and packaging types, perform multiple tasks usually relegated to multiple machines, etc. Typically, this is referred to as “machine flexibility” – or the ability to handle various tasks and/or have a wide range of capabilities. Can you elaborate on how your flexible and adaptable machinery has contributed to the industry? Some topics to consider include:
Has your machinery allowed a customer to replace multiple machines with one machine?
- Do you have an example of working with a client to modify a machine to expand its tasks and capabilities?
- Have you ever helped a customer pivot to a new product offering or capability by utilizing your machinery?
- Can you explain how you design machinery to be adaptable to the future – what features make your machinery able to adapt to new operational needs in the future?
- Do you have any examples of modular machinery that can be easily redeployed elsewhere in an operation when priorities change?
- Do you have any machine features that specifically support digital integration – such as a common/unified programming language, open platform coding, integration-ready software, or machines equipped with a variety of networking ports – that improve the flexibility/adaptability of your equipment?
F4 - COLLABORATE TO SUCCEED: HOW ITALIAN OEMs PARTNER WITH MANUFACTURERS TO ACHIEVE GOALS
Le associazioni/ settori di categorie sono:
AMAFOND— Italian association of companies producing machinery, plants, furnaces, products, and services for the foundry Industry
FEDERTEC (x-ASSIOT) - Italian Association of Gears and Transmission Elements Manufacturers
- FEDERTEC (x-ASSOFLUID) - Italian association of manufacturing and trading companies in Fluid Power Equipment and Components
- UCIMU-SISTEMI PER PRODURRE - Italian Machine Tools, Robots, and Automation Manufacturers’ Association
domande per le aziende:
OEMs are trusted sources of knowledge and expertise for customers. Can you elaborate on any instances where you have worked closely with a client to collaborate on a unique or transformative solution? Some topics to consider include:
Can you explain an instance where a customer approached you with a problem and you helped them understand their options and implement a solution?
- Are there any examples you can speak to where you helped a customer design a novel or custom solution to a problem? Were any of these solutions also new or different to you the OEM?
- Do you have any success stories of helping a client quickly and efficiently solve a serious problem that occurred in their operations, like a major machine failure, a natural disaster, an acute staffing shortage, or some other disruption to operations that required urgent attention?
- Do you have any examples of how you introduced a solution to a customer that they had never considered before or were unaware existed? How have you helped customers see solutions they had not previously thought of?
Per questi articoli (informazioni, comunicati stampa, materiali ed immagini, ecc.) il referente principale è la sig.ra Genevieve Clayton, WRITER, email: [email protected]
NEWS BRIEF
La sezione News Brief della rivista metterà in evidenza storie relative ad aziende italiane che hanno investito o investiranno in Nord America. Le aziende sono pregate di trasmettere e/o far trasmettere informazioni (incluso comunicati stampa e byline articoli) relative a nuovi impianti, prodotti, uffici, sedi, installazioni nonché a partenariati con aziende nordamericane. Le informazioni dovrebbero essere accompagnate da materiale grafico come ad esempio fotografie dei macchinari, delle persone e/o degli impianti.
Dato lo spazio limitato, la selezione degli annunci e notizie per questa sezione verrà effettuata da WTWH tenendo in considerazione non solo la rilevanza editoriale delle stesse ma anche un'equa rappresentazione dei 16 settori Machines Italia.
Per questa sezione (informazioni, comunicati stampa, materiali ed immagini, ecc.) il referente principale e’ il sig. Genevieve Clayton, WRITER, email: [email protected]
CASE STUDIES
Per la realizzazione degli articoli su storie di utilizzatori finali di tecnologia italiana, WTWH necessità di interviste e dichiarazioni di clienti in grado di fornire testimonianza diretta degli impieghi e della rispondenza dei macchinari alle particolari necessità ed esigenze dei clienti nordamericani. Il materiale potrà riguardare solo ed esclusivamente macchinari e tecnologie effettivamente utilizzati in Nord America. Le coordinate dei clienti che WTWH provvederà a intervistare direttamente, devono includere: nome, titolo, indirizzi e-mail, numeri di telefono e referenti delle succursali delle aziende italiane in Nord America oppure della sede centrale in Italia laddove le aziende non abbiano succursali locali.
CONSIDERAZIONI GENERALI CIRCA L'INOLTRO DI MATERIALI, NOTIZIE ED INFORMAZIONI
Considerazioni sulle notizie/materiali
Si prega di contrassegnare le informazioni fornite con oggetto e informazioni di contatto cui richiedere eventuali informazioni aggiuntive – per esempio "Nuovi sistemi di fresatura automatica”. Per maggiori informazioni sul nostro materiale si prega di contattare il sig. Greg Paterno, Direttore Marketing, ABC SpA a (fornire e-mail diretta e numeri di telefono / fax)".
Considerazioni su immagini e foto
Si prega di inviare i materiali grafici (immagini di macchinari, loghi, persone e/o impianti) in formato elettronico (eps, jpg, tif) a 300 dpi, con dimensioni 4-in. X 6-in. (10 cm X 15 cm) e risoluzione di 1500 X 940 pixel.
Per queste sezioni (informazioni, comunicati stampa, materiali ed immagini, ecc.) il referente principale e’ la sig.ra Genevieve Clayton, WRITER, email: [email protected]
