Farm equipment makers continue to face challenges in the U.S. agricultural sector, with tractor sales falling, even as Canadian sales gain momentum thanks to supportive policies.According to recent data from the Association of Equipment Manufacturers (AEM), tractor sales in the United States dropped nearly 12% in May compared to the same period last year. Specifically, sales of both two-wheel and…